Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
IMT 1113	Eleştirel Okuma	SEÇMELİ	3	0	0	4

Dersi Veren Birim

Mütercim - Tercümanlık (İngilizce)

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

DOÇ.DR. ATALAY GÜNDÜZ

Dersi Alan Birimler

Mütercim - Tercümanlık (İngilizce)
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

Dersin Amacı

Bu derste eleştirel okuma ve eleştirel düşünce arasındaki ilişki incelenecek, öğrencilerin eleştirel bir şekilde düşünme ve okuma becerileri, eleştirel çözemleme ve uslamlama stratejileri kullanarak ilerletilecektir.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Bir argümanı ve kalitesini teşhis eder ve hatalı fikir yürütmekten kaçınmak için, argümanları, fikir ve iddiaları değerlendirmek üzere eleştirel okuma becerilerini kullanabilir.
2	Gerçek, fikir, taraflılık, tümevarım, tümden gelim, geçersiz akıl yürütme, dil mantığı, çıkarım, dilin gönderimsel ve çağrışımsal anlamı gibi olguları tanır.
3	Her tür okumada karşılaştığı düşünceleri eleştirel bir bakış açısıyla değerlendirir, çözümler ve yorumlar
4	Konuşma ve yazma kanallarında düşüncelerini düzgüne bir şekilde organize edebilir ve argümanı geçerli bir şekilde oluşturabilir.
5	Entelektüel düşünce ve kendi düşünce alışkanlıkları, bakış açısı ve taraflılığı bağlamında bir farkındalık geliştirir.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Giriş
2	Eleştirel okuma nedir
3	Anlamak üzere okumak: Temel anlama becerileri üzerine egzersizler
4	Satır aralarını okumak: sağlıklı çıkarımlarda bulunabilmek
5	Paragraf oluşturmanın dört yolu
6	I. Arasınav
7	Paragraf organizsayanun çeşitleri
8	Dil ve Okuyucu üzerindeki etkileri
9	Ton, bakış açısı ve ima
10	Eleştirel okumanın unsurları
11	Argumanları değerlendirmek
12	Öykü okuma
13	Makale okuma
14	Dönemin gözden geçirilmesi ve değerlendirilmesi

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. Spears, Deanne (2003) Developing Criticall Reading Skills. Boston: McGraw Hill
2. Değişik konu ve türlerde metinler

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Dersler yüzyüze ve interaktif şekilde yapılacaktır. Öğrencilerin eleştirel düşünme ve okuma pratikleri geliştirilir.
Okuma etkinliği dinamik ,eleştirel, etkili bir eylem şeklinde metin türlerini tanıyarak gerçekleşir.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Vize
2	FN	Final
3	BNS	BNS	VZ * 0.40 + FN * 0.60
4	BUT	Bütünleme Notu
5	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	VZ * 0.40 + BUT * 0.60

*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Sınıf içi haftalık ödevler ve Katılım değerlendirmeye katılacaktır.
Dönemde bir yazılı arasınav ve bir yazılı final sınavı yapılacaktır.

Değerlendirme Kriteri

Bir yazılı arasınav ve bir yazılı final sınavı yapılacaktır.

Dersin Öğretim Dili

İngilizce

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

Derslere katılım zorunludur.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

İlan Edilecektir.

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri