Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
IMT 3016	Rusça VI	ZORUNLU	3	0	0	6

Dersi Veren Birim

Mütercim - Tercümanlık (İngilizce)

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

PROF.DR. GÜLMİRA KURUOĞLU

Dersi Alan Birimler

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Mütercim - Tercümanlık (İngilizce)

Dersin Amacı

Öğrenciyi, anlama (dinleme/okuma) ve anlatım (konuşma/yazma) becerilerinde B1.2 (Bağımsız kullanıcı) düzeyine getirmektir.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Konusu tanıdık olan uzun sayılabilecek bir sözlü metinde olayların örgüsünü anlayabilme
2	Standart bir dilde yazılmış uzun sayılabilecek bir metinde genel, temel bilgileri anlayabilme
3	Fikirlerini tutarlı bir biçimde sunarak planlarını ve fikirlerini kısaca ortaya koyup savunabilme
4	Çok uzun olmayan bir metinde olayları deneyimlerini ve izlenimlerini anlatabilme

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Sözlü anlatım çalışmaları
2	Derslerin gerektirdiği dilbilgisi konularında kuramsal açıklamalar
3	Devam alıştırmaları
4	Diyalog çalışmaları
5	Okuma ve anlama çalışması
6	Derslerin gerektirdiği dilbilgisi konularında kuramsal açıklamalar
7	Sözlü/yazılı sözcük çalışmaları
8	Ara sınav
9	Metin oluşturma
10	Okuduğunu anlama çalışması
11	Dilbilgisi konularının anlatımı
12	Dilbilgisi konularının pekiştirilmesi
13	Sözlü/yazılı sözcük çalışmaları
14	Genel tekrar

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Yüz yüze, interaktif yöntem

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Vize
2	FN	Final
3	BNS	BNS	VZ * 0.40 + FN * 0.60
4	BUT	Bütünleme Notu
5	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	VZ * 0.40 + BUT * 0.60

*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Rusça

Derse İlişkin Politika ve Kurallar