Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
İTS 5137	Osmanlı Türkçesi I	SEÇMELİ	3	0	0	6

Dersi Veren Birim

İslam Tarihi ve Sanatları Yüksek Lisans

Dersin Düzeyi

Yüksek Lisans

Ders Koordinatörü

DR.ÖĞR.ÜYESİ NESRİN SOFUOĞLU

Dersi Alan Birimler

İslam Tarihi ve Sanatları Yüksek Lisans

Dersin Amacı

Osmanlı Türkçesi nin kaide ve kurallarını öğrencilere öğretmek ve Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okuyup anlar hale getirmek.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Öğrenci bu dersi alınca Osmanlı Türkçesinin kural ve kaidelerine vakıf olur.
2	Yazı Çeşitlerini (Aklam-ı Sitte) öğrenir.
3	Çeşitli yazı çeşitleriyle yazılmış metinleri okuyabilir.
4	Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri sözlük yardımıyla çözümler.
5	Yüksek lisans çalışmalarında kendisine yardımcı olacak bilgileri elde eder.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Türkçenin Geçmişi ve Osmanlı Türkçesine Giriş
2	Osmanlıca Alfabe, transkripsiyon işaretleri, Yardımcı harfler
3	Osmanlı Türkçesinde İmla (Yazım)
4	Türkçe kelimelerde seslilerin yazılışları ve istisnalar
5	Kur'an imlasına uyan kelimeler ve Kef Çeşitleri
6	Ayın harfi, Vav-ı ma'dule, Elif-i maksure, Elif-i memdûde ve Hemze çeşitleri
7	Arapça ve Farsçada Çoğullar
8	Ara Sınav
9	Mezîdün fîh Sülasî masdarlar, ism-i fâil ve mef'ûlleri
10	İsm-i tafdil, İsm-i mensup, İsm-i alet, İsm-i mekan, Mubalağalı ism-i fail
11	Farsça ekler (ön ekler, son ekler)
12	Osmanlı Türkçesinde Kullanılan Sayılar, Ay ve Gün Adları (Takvim)
13	Osmanlı Türkçesi Matbu Metin Örnekleri
14	Osmanlı Türkçesi Elyazması Metin Örnekleri

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yay., İstanbul 1997.
2. Yılmaz Kurt, Osmanlıca Dersleri (I-II), Akçağ Yay., Ankara 2000.
3. Ali Kemal Belviranlı, Osmanlıca İmlâ Lügati 3, Marifet Yay., İstanbul tarihsiz.
4. Şemseddin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Çağrı Yay., İstanbul 1317.
5. Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş, İstanbul 1985.
6. Fevziye Abdullah Tansel, Türkçe Dinî Metinler, Ankara 1971.
7. Mehmet Eminoğlu, Osmanlı Vesikalarını Okumaya Giriş, Ankara 1996.
8. Fahir İz, Eski Türk Edebiyatında Nesir, Ankara 1996.
9. Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Klavuzu, İstanbul 2001.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Araştırma, Soru- Cevap, Ödev ve Uygulama, Ders Anlatımı

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	ARS	ARASINAV
2	YYC	YARIYIL İÇİ ÇALIŞMA
3	YYS	YARIYIL SONU SINAVI
4	YYBN	YARIYIL SONU BAŞARI NOTU	ARS * 0.30 + YYC * 0.30 + YYS* 0.40
5	BUT	BÜTÜNLEME
6	BUTBN	BÜTÜNLEME SONU BAŞARI NOTU	ARS * 0.30 + YYC * 0.30 + BUT* 0.40

*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

----

Değerlendirme Kriteri

Öğrencilerin başarısı ara sınav, ödev ve yarıyıl sonu sınavı ile dersteki performansına göre değerlendirilir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar