DERS ADI

: İngilizce Tefsir Metinleri

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
İLS 4015 İngilizce Tefsir Metinleri SEÇMELİ 2 0 0 6

Dersi Veren Birim

İlahiyat

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

PROF.DR. MUAMMER ERBAŞ

Dersi Alan Birimler

İlahiyat
İlahiyat (İ.Ö)

Dersin Amacı

İngilizce konuşanlara İslam'ın ana kaynağı olan Kur'an-ı Kerim'i anlatmaya yardımcı olmak, Kur'an ve tefsirle ilgili kavramları İngilizce olarak kavratmak.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   İngilizcenin temel dil bilgisi kurallarını tekrar etme imkânı bulur.
2   Ders, öğrencilerin İngilizcelerinin gelişmesini sağlar.
3   İngilizce tefsirlerin özelliklerini öğrenir.
4   Kur'an ve tefsir kavramlarının İngilizce ifade edilişini görür.
5   Kur'an-ı Kerim'i bu dilde anlama becerisi kazanır.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 Fîl, Kureyş, Mâûn, Kevser ve Kâfirûn surelerinin tefsirleri
2 Nasr, Tebbet, İhlâs, Felak ve Nâs surelerinin tefsirleri
3 Ayete'l-Kürsi (Bakara/255), Bakara son iki ayet (285-286), Haşr son üç ayet (22-24), Nahl 90, Ahzâb 56 vb. ayetlerin tefsirleri
4 Hûd suresinden tefsir örnekleri
5 Kehf suresinden tefsir örnekleri
6 Âl-i İmrân suresinden tefsir örnekleri
7 Mâide suresinden tefsir örnekleri
8 Ara Sınav
9 Enfâl suresinden tefsir örnekleri
10 Evlenme ve boşanmayla ilgili ayetlerin tefsirleri
11 Müdâyene ayeti (Bakara/282) tefsiri
12 Hucurât suresi tefsiri (1)
13 Hucurât suresi tefsiri (2)
14 Hz. Nuh kıssasından tefsir örnekleri (Hûd/25-49)
15 Yarıyıl Sonu Sınavı

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Mavlana Abdulmajid Daryabadi, Tafsir-ul-Qur'an, Karaçi 1991.
Shaykh Muhammad al-Ghazali, A thematic Commentary on the Qur'an, Herndon ISTAC.
Muhammad Asad, The Message of the Qur'an, Bristol 1990-1992.
Şebbir Ahmed Osmani, The Noble Quran : Tafseer-e Usmani, Lahor 1993.
Sayyid Abul Ala Maududi, Tafhim al-Qur'an.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Ders anlatımı

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ Arasınav
2 FN Final
3 BNS BNS VZ * 0.40 +FN * 0.60
4 BUT Bütünleme
5 BBN BütSonu BaşarıNotu VZ * 0.40 +BUT * 0.60


*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

Öğrencilerin başarısı ara sınav ve yarıyıl sonu sınavı ile dersteki performansına göre değerlendirilir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

m.ozel@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Serbest

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 13 2 26
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 13 6 78
Vize Sınavına Hazırlık 1 10 10
Final Sınavına Hazırlık 1 20 20
Final Sınavı 1 2 2
Vize Sınavı 1 2 2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 138

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12PK.13PK.14PK.15
ÖK.11
ÖK.21
ÖK.31
ÖK.41
ÖK.51