DERS ADI

: Teknik İngilizce II

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
BİL 1004 Teknik İngilizce II ZORUNLU 2 0 0 3

Dersi Veren Birim

Bilgisayar Bilimleri

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

MURAT AYDEMİR

Dersi Alan Birimler

Bilgisayar Bilimleri

Dersin Amacı

Dersin amacı; öğrencilerin bilgisayar bilimleri alanındaki ileri düzey İngilizce materyalleri daha iyi kullanmalarını sağlamak için mesleki İngilizce bilgilerini geliştirmektir. Derste bilgisayar bilimleri terimlerinin İngilizce karşılıkları ve bilgisayar bilimleri ile ilgili çeşitli metinlerin İngilizce den Türkçe ye çevirisi üzerinde durulacaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   İleri düzey bilgisayar bilimleri terimlerinin İngilizce'sini söyleyebilme
2   Okuduğu İngilizce metinde anlatılmak isteneni açıklayabilme
3   Bilgisayar bilimleri ile ilgili İngilizce metinleri Türkçe'ye çevirebilme
4   Bilgisayar bilimleri ile ilgili Türkçe metinleri İngilizce'ye çevirebilme
5   Bilgisayar bilimleri ile ilgili güncel literatürü takip edebilme

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 İleri düzey teknik İngilizce'nin Önemi, Öğrencilerin Sorumlulukları C/C++ dilinde program yapısı ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
2 Değişkenler ve Sabitler; Operatörler; ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
3 Program Denetim Deyimleri ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
4 Fonksiyonlar ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
5 Hazır Kütüphane Fonksiyonları ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
6 Diziler ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
7 İşaretçiler (Pointers) ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
8 Ara sınav
9 Katarlar (Strings) ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
10 Yapısal Veri Tipleri ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
11 bit Düzeyinde (bitwise) Çalışmak ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
12 Disk Dosyaları ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
13 Disk Dosyaları ile İlgili Metnin Türkçe'ye Çevrilmesi ve Tartışılması
14 Genel tekrar

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Ana kaynak: Richards,Jack C., Interchange Intro, Cambridge University Press, 1994.
Yardımcı kaynaklar: Deitel, H.M. and Deitel, P.J., C How to Program, 5th Edition, Prentice Hall, 2007.
Richards, Jack C., Interchange Intro Workbook, Cambridge University Press, 1994.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Ders anlatımı ve ödev

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ1 1. Vize
2 FN Final
3 BNS BNS VZ1 * 0.50 + FN * 0.50
4 BUT Bütünleme Notu
5 BBN Bütünleme Sonu Başarı Notu VZ1 * 0.50 + BUT * 0.50


*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

zeynep.berberler@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders anlatımı 13 2 26
Haftalık ders öncesi/sonrası hazırlıklar (ders materyallerinin, makalelerin okunması vb.) 12 1 12
Ödev hazırlama 0 0 0
Vize sınavına hazırlık 1 15 15
Final sınavına hazırlık 1 15 15
Final Sınavı 1 2 2
Vize Sınavı 1 2 2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 72

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12PK.13
ÖK.1444545
ÖK.2444545
ÖK.3444545
ÖK.45454
ÖK.55454