Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
CME 1206	TEKNİK İNGİLİZCE	ZORUNLU	2	0	0	3

Dersi Veren Birim

Bilgisayar Mühendisliği

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

DOÇ.DR. MEHMET HİLAL ÖZCANHAN

Dersi Alan Birimler

Bilgisayar Mühendisliği

Dersin Amacı

Bu dersin amacı, öğrencilerin bilgisayar mühendisliği konularında İngilizce teknik rapor yazabilecek ve sunum yapabilecek derecede imla kurallarını bilmelerini, etik, kelime haznesi ve terminolojiye sahip olabilmelerini sağlamaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Bilgisayar Mühendisliği ile ilgili İngilizce kaynakları okuyup çözümleyebilme.
2	Bilgisayar Mühendisliği konularını doğru ingilizce kelimeler ve terimlerle tanımlayıp anlatabilme.
3	Bilgisayar Mühendisliği konularında güncel kelime haznesi ve terimleri bulabilme ve sıralayabilme.
4	İngilizce teknik rapor ve yayın yazabilme.
5	Bilgisayar Mühendisliği konularında İngilizce etkili sunum yapabilme.
6	Bilgisayar mühendisliği dalındaki tüm aktiviteleri gerçekleştirir ve çalışma yaparken evrensel etik kurallarına her zaman uyabilme.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Giriş: Teknik ingilizce neden gerekli
2	Teknik kelime haznesi, örnekler, kaynaklar.
3	Bilgisayar Mühendisliği ile ilgili teknik terimler, kaynaklar.
4	Teknik ingilizcenin yazım kuralları. Birinci bölüm.
5	Teknik ingilizcenin yazım kuralları. İkinci bölüm.
6	İngilizce hazırlanan teknik raporların yapısı. İngilizce akademik yayınların yapısı.
7	Metin yazım kuralları, giriş, gelişme ve sonuç bölümleri,
8	Teknik rapor planının hazırlanışı. Proje Raporlarının bölümleri ve hazırlanmaları.
9	Vize sınavı.
10	Örnek proje gelişim raporu. Teknik raporlar hazırlanırken yapılmaması gereken hatalar.
11	Teknik raporların sunulması. Rapor sunum kuralları ve kaçınılacak hatalar.
12	Giriş: Mühendislik etiği ve teknoloji. Bilgisayar ve Bilişim teknolojisi etiğine giriş.
13	Bilgisayar Mühendisliği etik ve ahlakı.
14	Etik olarak yapılması ve yapılmaması gerekenler.

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Ana kaynak: Technical English Vocabulary and Grammar, Nick Brieger, Alison Pohl,
Summertown Publishing,1-902741-76-5,İngiltere,2002.
Yardımcı kaynak: The Handbook of Information and Computer Ethics, Kenneth E. Himma,
Herman T. Tavani, Wiley & Sons Publications, 2008.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Ders anlatımı, örnek rapor hazırlama çalışması, örnek sunum hazırlama çalışması, güncel
terimlerin bulunması ödevi.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Vize
2	Q	Quiz
3	FN	Final
4	BNS	BNS	VZ0.35+Q 0.15+FN * 0.50
5	BUT	Bütünleme Notu
6	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	VZ0.35+Q 0.15+BUT * 0.50

*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

İngilizce

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

Derse katılım mecburidir. Derse ait sunumlar, ödevler ve duyurular Bölüm tarafından
yönetilen ders bilgilendirme sitesinden güncel olarak takip edilmelidir. Öğrencilerin
derse ait web sayfasına girip girmedikleri, derse ait faaliyetleri yürütüp
yürütmedikleri site loglarından takip edilmektedir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

mehmet.ozcanhan@deu.edu.tr, hozcanhan@cs.deu.edu.tr, +90-232-4127436.

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Pazartesi 10:00-12:00, Çarşamba 10:30-12:00, Cuma 15:30-17:00.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı	13	2	26
Final Sınavına Hazırlık	1	10	10
Vize Sınavına Hazırlık	1	6	6
Diğer Kısa Sınavlara Hazırlık	2	2	4
Ödev Hazırlama	0	2	0
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar	14	1	14
Vize Sınavı	1	2	2
Final Sınavı	1	2	2
Diğer Kısa Sınav	2	1	2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			66

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.1	PK.2	PK.3	PK.4	PK.5	PK.6	PK.7	PK.8	PK.9	PK.10
ÖK.1	1	2	2	1	1	1	2	5	1	1
ÖK.2	1	1	2	2	1	2	3	4	1	1
ÖK.3	1	3	3	1	1	3	3	4	1	1
ÖK.4	1	1	1	1	3	1	2	5	1	1
ÖK.5	1	2	2	1	1	1	1	5	1	1
ÖK.6	1	1	1	1	1	1	1	1	1	5

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI