DERS ADI

: Şiir İnceleme ve Dil Öğretimi

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
MBD 5027 Şiir İnceleme ve Dil Öğretimi SEÇMELİ 2 0 0 4

Dersi Veren Birim

Buca Eğitim Fakültesi

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

DOÇ. DR. ÖZGE SÖNMEZ

Dersi Alan Birimler

Türkçe Öğretmenliği
Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Öğretmenliği
Müzik Öğretmenliği
Kimya Öğretmenliği
Biyoloji Öğretmenliği
İngilizce Öğretmenliği (İngilizce)
Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenliği
Coğrafya Öğretmenliği
Fransızca Öğretmenliği
Fizik Öğretmenliği
Okul Öncesi Öğretmenliği
İlköğretim Matematik Öğretmenliği
Özel Eğitim Öğretmenliği
Matematik Öğretmenliği
Almanca Öğretmenliği
Sınıf Öğretmenliği
Fen Bilgisi Öğretmenliği
Tarih Öğretmenliği
Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık
Resim - İş Öğretmenliği
Sosyal Bilgiler Öğretmenliği

Dersin Amacı

Genel olarak öğrenciler, metin türlerini tanımayı, şiirsel çözümlemede sıklıkla kullanılan terimlerin anlamlarını bilmeyi, Fransız şiiri hakkında genel bilgi sahibi olmayı, şiirin yazılışını, araç ve gereçleri düzenlemeyi öğrenerek şiirsel metinlerin özelliklerini öğreneceklerdir. Satır sayısına göre tanımları ve analizleri bilmek, sanat eserleri hakkında bilgi sahibi olmak ve bunları Fransız şiirinde kullanmak gerekir. Öğrencilere şiiri uygulama ve Fransız şiirinde bulma becerisini kazandırmak.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   Metinleri özelliklerine göre ayırt eder. Şiirsel metinlerin özelliğini ortaya koyar.
2   Sözbilimsel (retorik) metin tipinin özelliklerini bilir
3   Fransız şiirinin genel özelliklerini bilir
4   Uyak, cesure gibi özellikleri tanır
5   Farklı mısra türlerini tanır, hece ölçüsünü bilir
6   Düz yazı ile şiirsel anlatım arasındaki benzerlik ve farklılıkları bilir
7   Şiirde en sık kullanılan söz sanatlarını bilir

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 Metin Tiplerinin tanıtımı Şiirdeki satır sayısı: distique, tercet, quatrin, sizain, dixain vs.
2 Sözbilimsel (retorik) metin tipinin özellikleri Düzyazı ve şiirsel anlatımın genel özellikleri
3 Şiirler ilgili bazı kavramların tanıtılması (Prosodi, hauteur, intensite, duree, rythme,lirik şiir, epik şiir) Söz sanatlarının genel tanıtımı. Dört türünün açıklanması
4 Fransız şiirine giriş. Heceye dayalı (syllabique) dayalı Fransız şiiri. Sese dayalı söz sanatlarından örnekler: allitération, assonace vb.
5 Hecelerin sayılması Yarıyıl Sonu Sınavı
6 Uyak ve çeşitleri
7 Uyakların incelenmesi (devam)
8 Ara Sınav
9 Farklı ölçülerdeki mısraların tanınması. Alexandrin
10 Farklı ölçülerdeki mısraların tanınması. Alexandrin

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

ADAM, Jean-Michel (2000) Linguistique Textuelle. Des Genres de Discours Aux Textes, Paris: Nathan-Université.
BERGEZ, D; P. BARBÉRIS; P.-M. DE BIASI; M. MARINI; G. VALENCY (1990) Introduction aux méthodes Critiques pour l Analyse littéraire, Paris: Dunod.
BERGEZ, Daniel (1989) L Explication de Texte Littéraire, Paris: Dunod.
DOUBROVSKY, T. TODOROV (sous la direction de-) (1981) L Enseignement de la Littérature, Colloque de Cerisy, Paris/Bruxelles: A de Boeck/Duculot
DUMORTIER, J.-L., Fr. PLAZANET (1980) Pour Lire le Récit. Bruxelles, Paris/Gembloux: A. De Boeck/J. Duculot..
MAINGUENEAU, Dominique (1997) Éléments de Linguistique pour le Texte Littéraire, Paris: Dunod
PATILLON, Michèl (1992) Précis d Analyse Littéraire, 1. Structure et Technique de la Fiction, Paris: Nathan.
REUTER, Yves (1996) Introduction à l Analyse du Roman, Paris: Dunod.
REUTER, Yves (1997) L Analyse du Récit, Paris, Dunod.
SCHMITT, M.-P. ; A. VIALA (1988) Savoir-lire, Précis de Lecture Critique. 5è. édition, Paris: Didier,.
VALETTE, Bernard (1993) Esthétique du Roman Moderne, Paris: Nathan.
VIGNER, Gérard (1979) Lire: Du Texte Au Sens, Paris: CLE.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Anlatım, tartışma, soru-cevap ve sunu çalışması

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ Ara Sınav
2 FN Yarıyılsonu Sınavı
3 BNS BNS VZ * 0.40 + FN * 0.60
4 BUT Bütünleme Notu
5 BBN Bütünleme Sonu Başarı Notu VZ * 0.40 + BUT * 0.60


Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Fransızca

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

ozge.sonmez@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan Edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 13 2 26
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 14 2 28
Vize Sınavına Hazırlık 1 10 10
Final Sınavına Hazırlık 1 12 12
Final Sınavı 1 1 1
Vize Sınavı 1 1 1
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 78

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12PK.13PK.14PK.15PK.16PK.17PK.18PK.19PK.20
ÖK.15
ÖK.25
ÖK.35
ÖK.45
ÖK.55
ÖK.65
ÖK.75