Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
TİS 6526	Tefsir Tarihi II	SEÇMELİ	3	0	0	7

Dersi Veren Birim

Temel İslam Bilimleri Doktora

Dersin Düzeyi

Doktora

Ders Koordinatörü

DOÇ. DR. MURAT MEMİŞ

Dersi Alan Birimler

Temel İslam Bilimleri Doktora

Dersin Amacı

Türkiye'nin Avrupa birliği hedefleri, toplumlar arası ilişkiler, turizm ve ticaret gibi seküler alanlardaki ilişkiler yönüyle kültürel etkileşimler önemlidir. Günümüzde çok yoğun olan toplumlar arası geçişler, kültürel tanışıklıkla birlikte olduğu zaman güven vermektedir. Aksi halde insanlar birbirlerini düşman görmektedirler. Bu yönüyle de taraflar arasında barışın sağlanmasında Batı nın Kur'an çalışmalarını bilmek önem arz etmektedir. Gelişmiş Batı üniversitelerinde Tefsirle ilgili geçmişte olduğu gibi, modern dönemde de yapılan çalışmaları, Kur'an yorumcularını, yorum yöntemlerini, ilkelerini ve günümüz yorum türlerini öğrenciye kavratmak; Batı daki bilimsel yöntemlerle ülkemizde uygulanan metodoloji farklarının karşılaştırılmasına imkan sağlamak, uluslararası Kur'an ve tefsir çalışmalarının farkındalığını oluşturmak gerekmektedir.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Geçmiş zamanlarda Müslüman olmayanların Kur'ân'ı anlama, yorumlama ve değerlendirmedeki temel ilkeleri kavratma.
2	Fiziki kavga ortamlarının Kur'an yorumlarına, araştırmalarına etkisini gösterme,
3	Kur'ân'ın anlaşılmasında ve yorumlanmasında tarih boyunca süregelen muhalif geleneklerin geçmişte ve modern dönemde hangi yöntemleri kullandığını kavratma,
4	Batıda yazılan tefsirlerin arasındaki yöntem ve içerik farklılıklarını ayırt etme bilinci kazandırma,
5	Klasik tefsirlerin içerik ve yöntemlerini, çağdaş Batı tefsir ve yorumlarıyla karşılaştırma becerisini kazandırma,
6	Batının Kur'an ve tefsir araştırmalarına ilgi çekmek, kültürler arası çalışmaların önemini hissettirmek.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Batı Kur'an çalışmalarının kavramsal analizi,
2	Batı Kur'an çalışmalarının ortaya çıkışını hazırlayan sebepler,
3	Ortaçağda Kur'an çalışmaları ve Kur'an çevirileri,
4	Kur'an'ın Latince çevirileri,
5	Kur'an'ın Almanca,İngilizce ve Fransızca çevirileri,
6	Diğer dillere yapılan çeviriler,
7	Aydınlanma devrinde Kur'an algısı,
8	Ara sınav
9	Kur'an bibloğrafyaları
10	Kur'an ve tefsir tarihi araştırmaları,
11	Avrupa dillerine Müslümanların yaptığı Kur'an tercümeleri,
12	Almanca Tefsirler ve yöntemleri,
13	Çağdaş Kur'an araştırmaları, yorumları.
14	Konulu Kur'an araştırmaları, Ödevlerin değerlendirilmesi.

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

KAYNAKLAR:
1-F. Buhl, Kur'an, M.E. İslam Ansiklopedisi, VII, İstanbul, 1967,
2-Muhammed Hüseyin ez-Zehebî, et-Tefsir ve'l-Müfessirun, I-II, Kahire, 1976;
3-Abdulkâdir Muhammed Salih, et-Tefsîr ve'l-Müfessirun fî Asri'l-Hadis, Beyrut, 2003,
4-Muhammed Hâdî Ma'rife, et-Tefsir ve'l-Müfessirun, fî Sevbihi'l Gaşîb, I-II, Meşhed, 1997;
5- Ignaz Goldziher, İslam Tefsir Ekolleri, Çeviri: Mustafa İslamoğlu, İstanbul, 1997,
6-Hans Zirker, Der Koran, Zugenge und Lesarten, Darmstadt,1999,
7- Rudi Paret, Mohammed und der Koran, Stuttgart, 2008,
8- Muhammed Abdulazim ez-Zerkânî, Menâhilu'l-irfan, Beyrut
1988;
9- Rudi Paret, Kur'an Üzerine ve İslam Sembolizmi Çeviri: Hüseyin Yaşar, İstanbul, 2012,
10-Hüseyin Yaşar, Kur'an'da Anlamı Kapalı Ayetler, İstanbul,1997,
11- Hüseyin Yaşar, Avrupa'nın Kur'an Algısı, İstanbul, 2010,
12- Hüseyin Yaşar, Alman Oryantalizminde Kur'an'a Bakış, İstanbul, 2010,

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Metin okuma ve açıklama.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	ARS	ARASINAV
2	YYC	YARIYIL İÇİ ÇALIŞMA
3	YYS	YARIYIL SONU SINAVI
4	YYBN	YARIYIL SONU BAŞARI NOTU	ARS * 0.30 + YYC* 0.20 + YYS* 0.50
5	BUT	BÜTÜNLEME
6	BUTBN	BÜTÜNLEME SONU BAŞARI NOTU	ARS * 0.30 + YYC* 0.20 + BUT* 0.50

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

Öğrencilerin başarısı ara sınav, yarıyıl çalışması ve yarıyıl sonu sınavı performansına göre değerlendirilir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

huseyin.yasar@deu.edu.tr /dr_hyasar@hotmail.com

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Cuma 15:00 - 17:00

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı	14	3	42
Vize Sınavına Hazırlık	1	12	12
Final Sınavına Hazırlık	1	10	10
Ödev Hazırlama	2	5	10
Sunum Hazırlama	2	6	12
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar	14	7	98
Vize Sınavı	1	1	1
Final Sınavı	1	1	1
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			186

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.1	PK.2	PK.3	PK.4	PK.5	PK.6
ÖK.1	1
ÖK.2		1
ÖK.3			1
ÖK.4				1
ÖK.5					1
ÖK.6						1

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI