Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
YDF 5001	Uygulamalı Dilbilim	SEÇMELİ	3	0	0	8

Dersi Veren Birim

Fransızca Öğretmenliği Yüksek Lisans

Dersin Düzeyi

Yüksek Lisans

Ders Koordinatörü

PROF. DR. DUYGU ÖZTİN PASSERAT

Dersi Alan Birimler

Fransızca Öğretmenliği Yüksek Lisans

Dersin Amacı

Fransız dilinde uzmanlık düzeyinde genel dilbilimin temel kavram ve ilkelerini öğrenciye kazandırarak bunların Fransızca öğretiminde nasıl kullanılacağı konusunda öneriler geliştirmesini sağlamaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Genel dilbilim temel kavram ve ilkelerini anlayabilme.
2	Yapısalcı dilbilimin öne sürdüğü temel kavram ve ilkeleri anlayarak anlayabilme.
3	Yapısalcı dilbilimin öne sürdüğü dilsel olguları fransızca dilinin öğretiminde nasıl uygulanacağını inceleybilme
4	Dilbilimin alt dalları olan biçimbilgisi, sözdizim, anlambilim ve edimbilim gibi kuramların genelde yabancı dil öğretiminde nasıl kullanılcağını inceleyebilme.
5	Dilbilimin alt dalları olan biçimbilgisi, sözdizim, anlambilim ve edimbilim gibi kuramların fransız dilinin öğretiminde nasıl kullanılacağını inceleyebilme
6	Dilbilimin konusunda öneri sürülen farklı bakış açıları arasındaki ayrımı anlayabilme.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Dilbilimin tarihçesi
2	Sausure öncesi dilbilim
3	Betimlemeli- yapısalcı dilbilimin temel kavram ve ilkeleri
4	Betimlemeli- yapısalcı dilbilimin temel kavram ve ilkeleri
5	Yapısal dilbilim ve Fransızca öğretimi
6	İşlevsel dilbilim (çift eklemlilik) ve Fransızca öğretimi
7	İşlevsel dilbilim (dilin iletişim işlevi) ve Fransızca öğretimi
8	Ses bilgisi ve Fransızca öğretimi
9	Genel Tekrar, Ders Değerlendirmesi, Ara Sınav
10	Üretimsel dilbilgisi ve Fransızca öğretimi
11	Biçimbilgisi ve Fransızca öğretimi
12	Söz dizimi ve Fransızca öğretimi
13	Anlambilim ve Fransızca öğretimi
14	Glosématik Edimbilim ve Fransızca öğretimi; Göstergebilim ve Fransızca öğretimi
15	Yarıyıl Sonu Sınavı

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

. La linguistique textuelle, Jean-Michel Adam, Armand Colin, 2008
2. Exercices de Linguistique pour le texte littéraire, Dominique Maingueneau, Armand Colin, 2007
3. Analyser les textes de communication, Maingueneau, Armand Colin, 2005
4. Discours et enseignement du français, Jean Peytard, Sophie Moirand, Hachette, 1992
9. Pragmatique pour le texte littéraire, Dominique Maingeuneau, Armand Colin, Paris, 2005
10. Le discours littéraire, Dominique Maingeuneau, Armand Colin, 2004
11. Enonciation en grammaire du texte, Michèle Perret, Nathan, Paris, 1994
12. 100 fiches pour comprendre la linguistique, SIOUFFI G., RAEMDONCK, D.VAN, Bréal, 2009.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	ARS	Arasınav
2	ODV	Ödev
3	YYS	YySonuSınavı
4	BNS	BNS	ARS * 0.20 + ODV * 0.20 + YYS * 0.60
5	BUT	Bütünleme Notu
6	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	ARS * 0.20 + ODV * 0.20 + BUT * 0.60

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Fransızca

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

doztin@yahoo.fr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan Edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı	13	3	39
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar	13	5	65
Vize Sınavına Hazırlık	1	20	20
Final Sınavına Hazırlık	1	25	25
Ödev Hazırlama	1	20	20
Sunum Hazırlama	1	30	30
Final Sınavı	1	3	3
Vize Sınavı	1	2	2
Diğer Kısa Sınav	1	2	2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			206

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.1	PK.2	PK.3	PK.4	PK.5	PK.6	PK.7	PK.8	PK.9	PK.10	PK.11	PK.12
ÖK.1	5	5	5	5	5	5	4	4	4	4	4	4
ÖK.2	5	5	5	5	5	5	4	4	4
ÖK.3	5	5	5	5
ÖK.4	5	5							4			4
ÖK.5	5		5	5	5					4		4
ÖK.6	5			5		5	4			4

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI

Ders Bilgileri

Dersi Veren Birim

Dersin Düzeyi

Ders Koordinatörü

Dersi Alan Birimler

Dersin Amacı

Dersin Öğrenme Kazanımları

Dersin Öğretim Türü

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Ders İçeriği

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Değerlendirme Yöntemleri

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Değerlendirme Kriteri

Dersin Öğretim Dili

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Staj Durumu

İş Yükü Hesaplaması

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

İLETİŞİM BİLGİLERİMİZ