Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
AÖD 5002	Kültürlerarası Öğrenme ve Öğretme	SEÇMELİ	2	0	0	4

Dersi Veren Birim

Almanca Öğretmenliği

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

DR. ÖĞR. ÜYESİ AYLİN NADİNE KUL

Dersi Alan Birimler

Almanca Öğretmenliği

Dersin Amacı

Öğretmen adayı, kültürlerarası iletişim yetisi kazanır.
Dil ile kültür arasındakı bağın önemini kavrar.
Genel kültür boyutunun öğretmenlik mesleği için önemini anlar.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Öğrenci, kültürlerarası tartışmaya katılarak, C1 düzeyinde dil yetisi ile görüşlerini açıklar.
2	Kültürlerarası yaklaşımları bilir.
3	Kültürlerarası öğrenme kavramlarını kavrar.
4	Öğretmen adayı olarak toleranslı davranır.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Dil ve kültür etkileşimi	Kültürlerarası edebiyat öğrenimine ilişkin görüşler
2	Almanca öğretiminde dil ve kültür etkileşimi	Çok kültürlü Alman yazarların edebiyata katkısı
3	Çok dillilik- Çok kültürlülük	Kültürlerarası dialogta Almanca'nın yeri
4	Çok dil bilmenin önemi	Güncel yaklaşımlar
5	Kültürlerarası yansıtmalı düşünce gelişimi	Final Sınavı
6	Kültürlerarası öğrenme
7	Kültürlerarası özelliklere uygun ders kitabı
8	Genel Tekrar, Ders Değerlendirmesi,Ara sınav
9	Dil, edebiyat ve kültürde kültürlerarası sorunlar
10	Kültürlerarası iletişimde önyargılar ve imgeler

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. Geringshausen, J. Seel, PC.: Interkulturelle Kommunikation und Fremdverstehen, München, 1983.
2. Westheide, H.: Interkulturelle Verständigung durch Literatur, in: Cross Cultural Communication, Peter Lang V., Frankfurt. 2009.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Sunum, tartışma ve grup çalışması

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Ara Sınav
2	FN	Yarıyılsonu Sınavı
3	BNS	BNS	VZ * 0.40 + FN * 0.60
4	BUT	Bütünleme Notu
5	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	VZ * 0.40 + BUT * 0.60

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

Yazılı sınav

Dersin Öğretim Dili

Almanca

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

aylin.kul@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Perşembe, saat: 12.30-14.30

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı	13	3	39
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar	13	2	26
Vize Sınavına Hazırlık	1	14	14
Final Sınavına Hazırlık	1	14	14
Final Sınavı	1	1	1
Vize Sınavı	1	1	1
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			95

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.1	PK.3	PK.4	PK.8	PK.11
ÖK.1	4	5	1		3
ÖK.2		3
ÖK.3	4	5	1
ÖK.4	4	5	4	3

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI