Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
RDE 4017	Rus Kültür Dilbilimi	SEÇMELİ	3	0	0	3

Dersi Veren Birim

Rus Dili ve Edebiyatı

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

DR. ÖĞR. ÜYESİ TAMİLLA ALİYEVA

Dersi Alan Birimler

Rus Dili ve Edebiyatı

Dersin Amacı

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	1. Dil ve kültür ilişkisi hakkında bilgi edinir.
2	2. Kültürün dile yansımasının farkına varır.
3	3. Dilin, düşünceyi etkileme şekillerini öğrenir.
4	4. Rus kültürünün dile yansımasını örneklerle öğrenir.
5	5. Dil ve kültür ilişkisi ile ilgili araştırmalara yönelik eleştirel bakış açısı kazanır.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	1. Rus Kültür Dil biliminin bir bilim olarak amaç ve hedefleri.	11. Rusça ve Türkçedeki deyimlerin milli kültürel özellikleri.
2	2. Kültür dil bilimin içeriği ve yöntemi.	12. Antroponim çevirisinin kültür dilbilimsel yönü.
3	3. Kültürlerin evrensel değerleri ve farklı halkların kültürlerinin dillerine yansımaları.	13. Fıkraların kültür dilbilimsel özellikleri.
4	4. Dil ve kültürün dilbilimsel açıdan ele alınması.	15. Farklı toplumların dil dünya görüşü bağlamında "Ev", "Aile", "Ocak" Konseptleri.
5	5. Kültür dil bilimde temel kavramlar.	16. Finel sınav
6	6. Rus deyimlerin Kültür dilbilimi açısından incelenmesi.
7	7.Ara sınav
8	8.Rus Kültür Dilbiliminde sembollerin özelliği.
9	9. Rus kültüründe, toplumda erkek ve kadın ve dildeki yansıması.
10	10. Rus dilinde, kültüründe, folklorunda, deyimlerde insan görünüşü.

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. Zinovyeva E.İ.Lingvokulturologiya: ot teorii k praktike. Uçebnik. SPb., 2016. 182 s.
2. Zinovyeva E.İ.Lingvokulturologiya: ot teorii k praktike. Raboçaya tetrad. SPb., 2016. 48 s.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

1. Ders
2. Sunum

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Vize
2	FN	Final
3	BNS	BNS	VZ * 0.40 + FN * 0.60
4	BUT	Bütünleme Notu
5	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	VZ * 0.40 + BUT * 0.60

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

1. ÖÇ 1-2-3 ara sınav, 4-5 ise final sınavı ile değerlendirilecektir

Dersin Öğretim Dili

Tanımsız

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

1. Derslerin %80ine katılım zorunludur.
2. Ara sınav ve final faaliyetlerine katılma, değerlendirmede dikkate alınacaktır.
3. Ara sınav ve final sınavında kopya ve aşırma (intihal) girişimleri 0(sıfır) olarak değerlendirilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

tamilla.aliyeva@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Pazartesi 10.00-16.00

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı	13	2	26
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar	13	2	26
Vize Sınavına Hazırlık	1	10	10
Final Sınavına Hazırlık	1	12	12
Final Sınavı	1	2	2
Vize Sınavı	1	2	2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			78

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.9	PK.10	PK.15
ÖK.1	5	5	5
ÖK.2	5	5	5
ÖK.3	5	5	5
ÖK.4	5	5	5
ÖK.5	5	5	5

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI