COURSE UNIT TITLE

: OTTOMAN TURKISH I

DEGREE PROGRAMMES

Description of Individual Course Units

Course Unit Code Course Unit Title Type Of Course D U L ECTS
TDE 1017 OTTOMAN TURKISH I COMPULSORY 3 0 0 4

Offered By

Turkish Language and Literature

Level of Course Unit

First Cycle Programmes (Bachelor's Degree)

Course Coordinator

PROFESSOR DOCTOR CAFER ŞEN

Offered to

Turkish Language and Literature

Course Objective

Ottoman alphabet of Arabic letters to teach the alphabet, reading and writing skills and gain.

Learning Outcomes of the Course Unit

1   Türkiye Turkish Ottoman Turkish or Ottoman history will know that a period of
2   The period of Ottoman Turkish alphabet learn the alphabet used to be able to write text to read.
3   Will know the period of Ottoman Turkish spelling of
4   Turkish spelling of the name and spelling of words will know the period of Ottoman Turkish
5   Writing and spelling of words in Arabic will know the period of Ottoman Turkish
6   Will know the properties of the period of Ottoman Turkish and Arabic words used in
7   Writing and spelling of words will know the period of Ottoman Turkish Persian
8   Will know the properties of the period of Ottoman Turkish and Persian words used in

Mode of Delivery

Face -to- Face

Prerequisites and Co-requisites

None

Recomended Optional Programme Components

None

Course Contents

Week Subject Description
1 Türkiye Turkish, Ottoman Turkish or historical period of Ottoman Turkish that is expressed with the term, to tell the Arab-Ottoman Turkish alphabet used to teach.
2 Arabic letters and words at the beginning, middle of the sound values and show how it is used at the end of.
3 To work with Arabic alphabet writing; study use of adjoining and un-juncture words other marks used in text; reading activities.
4 Turkish words in the spelling of the name; celebrities, word, per; In Ottoman Turkish the middle and the end of their use-text reading studies.
5 Writing, spelling and pronunciation of Turkish words, consonants In Ottoman Turkish; text reading studies.
6 Turkish words in the spelling of the name, spelling words, stereotypical in Ottoman Turkish; reading and writing.
7 Midterm
8 Spelling of Turkish words in Ottoman Turkish - reading and writing exercises.
9 Turkish words in the spelling of the name, the name derives in Ottoman Turkish name suffixes writing, reading and writing.
10 Turkish words in the spelling of the name, the name derives in Ottoman Turkish name suffixes writing, reading and writing.
11 Turkish words in the spelling of the name, the name derives in Ottoman Turkish act of writing; reading and writing attachments.
12 Turkish words in the spelling of the name, the name derives in Ottoman Turkish act of writing; reading and writing attachments.
13 Turkish words in the spelling of the name derives in Ottoman Turkish verb, verb suffixes writing, reading and writing.
14 Recognition of foreign elements and features within the Ottoman Turkish; reading and writing to study.
15 Recognition of foreign elements and features within the Ottoman Turkish; reading and writing to study.
16 Final

Recomended or Required Reading

Main Resources
Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş I,Alfa Yay., 2009.
Hakkı Soyak, Osmanlı Türkçesi, Grafiker Yay., Ankara, 2009.
Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, Kesit Yay., Ist. 2008
Ismail Parlatır, Açıklamalı Osmanlı Türkçesi Metinleri, Ekin Kitabevi Yay. Ist. 2010.
Talip Yıldırım, Hüseyin Bayakara Divanı, Istanbul 2010

additional resources
Mehmet Kanar, Çözümlü Osmanlı Türkçesi Metinleri, Say Yay., 2010.
Mehmet Kanar, Etimolojik Osmanlı Türkçesi Sözlüğü,Derin Yay., Ist. 2005.
Menderes Coşkun, Uygulamalı Osmanlı Türkçesi, Birleşik Yay., Ankara, 2008.
Mustafa Özkan, Osmanlı Türkçesi I, 3F Yay., Ist. 2008.

Planned Learning Activities and Teaching Methods

Face to face

Assessment Methods

SORTING NUMBER SHORT CODE LONG CODE FORMULA
1 MTE MIDTERM EXAM
2 FIN FINAL EXAM
3 FCGR FINAL COURSE GRADE (RESIT) MTE * 0.40 + FIN * 0.60
4 RST RESIT
5 FCGR FINAL COURSE GRADE (RESIT) MTE * 0.40 + RST * 0.60


Further Notes About Assessment Methods

None

Assessment Criteria

examination

Language of Instruction

Turkish

Course Policies and Rules

To be announced.

Contact Details for the Lecturer(s)

To be announced.

Office Hours

To be announced.

Work Placement(s)

None

Workload Calculation

Activities Number Time (hours) Total Work Load (hours)
Lectures 14 3 42
Tutorials 14 2 28
Preparation for final exam 14 2 28
Preparations before/after weekly lectures 1 1 1
Preparation for midterm exam 1 1 1
Midterm 1 2 2
Final 1 2 2
TOTAL WORKLOAD (hours) 104

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes

PO/LOPO.1PO.2PO.3PO.4PO.5PO.6PO.7PO.8PO.9PO.10PO.11PO.12
LO.15
LO.221
LO.33
LO.44
LO.5
LO.63
LO.7
LO.81

CONTACT INFORMATION
Dokuz Eylül Üniversitesi Cumhuriyet Bulvarı No: 144 35210 Alsancak / İZMİR
Phone: +90(232) 412 12 12 - Fax: +90 (232) 464 81 35

Copyright 2015 DEÜ. BİD

HOME / ABOUT US / DEGREE PROGRAMMES / GENERAL INFORMATION FOR STUDENTS / INTERNATIONAL RELATIONS