Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
SOS 4007	Alan Seç. 7 (Mesleki Yabancı Dil)	SEÇMELİ	2	0	0	4

Dersi Veren Birim

Sosyal Bilgiler Öğretmenliği

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

PROF. DR. ASLI AVCI AKÇALI

Dersi Alan Birimler

Sosyal Bilgiler Öğretmenliği

Dersin Amacı

Bu dersin amacı öğrencilerin, sosyal bilgiler alanında kullanılan temel İngilizce yapıları tanıyarak, alana özgü başlangıç ve orta düzey temel metin çevirileri yapabilmelerini sağlamaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	İngilizcedeki temel cümle yapısını tanır.
2	Eğitim ortamında kullanılan temel İngilizce kelimeleri listeler.
3	Sosyal Bilgiler alanı ile ilgili İngilizce kavram ve terimleri kullanabilir.
4	Orta düzey İngilizce metinleri sözlük yardımıyla çevirebilir.
5	CV oluşturur.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Dersin gerekçesi ve önemi-dersin kural ve gerekleri
2	İngilizce temel cümle yapısı I
3	İngilizce temel cümle yapısı II
4	Öğrenme öğretme süreci ile ilgili temel İngilizce kavramlar
5	Öğrenme öğretme süreci ile ilgili temel İngilizce kavramlar
6	Sosyal Bilgiler alanı ile ilgili temel İngilizce kavramlar
7	Sosyal Bilgiler alanı ile ilgili temel İngilizce kavramlar
8	Genel tekrar, Ders değerlendirme, Arasınav
9	İngilizce okuma becerileri
10	Örnek Sosyal Bilgiler metinleri için çeviri alıştırmaları
11	Örnek Sosyal Bilgiler metinleri için çeviri alıştırmaları
12	Örnek Sosyal Bilgiler metinleri için çeviri alıştırmaları
13	CV hazırlama
14	CV hazırlama
15	Yarıyıl sonu sınavı

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1.Suter, Joanne (2002). Vocabulary in Context: History and Geography Words. California: Saddleback Educational Publishing
2.Öztürk, Cesur (2011). Building Skills for Proficiency. İstanbul: Pelikan Yayınları
3.Reader At Work I-II. Ankara: ODTÜ Yayınları
4.Boztaş, İsmail vd. (2006). İngilizce Çeviri Kılavuzu. Ankara: Siyasal Kitabevi

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Anlatım, soru-cevap, tartışma, grup çalışması.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Midterm
2	FN	Semester final exam
3	BNS	BNS	Student examVZ * 0.40 + Student examFN * 0.60
4	BUT	Make-up note
5	BBN	End of make-up grade	Student examVZ * 0.40 + Student examBUT * 0.60

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

Derslerin %70'ine katılım zorunludur.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

asli.avci@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Dönem başında ilan edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders anlatımı	13	2	26
Haftalık ders öncesi/sonrası hazırlıklar (ders materyallerinin, makalelerin okunması vb.)	13	2	26
Ara sınava hazırlık	1	20	20
Yarıyıl sonu sınavına hazırlık	1	25	25
Ara Sınav	1	1	1
Yarıyıl Sonu Sınavı	1	1	1
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			99

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.7	PK.14
ÖK.1	4	3
ÖK.2	4	5
ÖK.3	4	5
ÖK.4	5	3
ÖK.5	3	5

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI