COURSE UNIT TITLE

: HISTORICAL TEXTS IN OTTOMAN TURKISH

Description of Individual Course Units

Course Unit Code Course Unit Title Type Of Course D U L ECTS
TCT 5027 HISTORICAL TEXTS IN OTTOMAN TURKISH ELECTIVE 3 0 0 6

Offered By

History of The Turkish Republic

Level of Course Unit

Second Cycle Programmes (Master's Degree)

Course Coordinator

ASSOCIATE PROFESSOR NESLIHAN ALFISTIK

Offered to

History of The Turkish Republic

Course Objective

The aim of this course is to read Ottoman printed documents and learn Ottoman grammar rules.

Learning Outcomes of the Course Unit

1   Learning ottoman Letters how can read and write
2   Learning Ottoman Language grammar rules
3   Reading "matbuat" documents
4   Laerning kind of hand-writing
5   Learning Ottoman Archive procedure

Mode of Delivery

Face -to- Face

Prerequisites and Co-requisites

None

Recomended Optional Programme Components

None

Course Contents

Week Subject Description
1 Bibliography Information
2 Ottoman Grammar Rules
3 Ottoman Grammar Rules
4 Ottoman Grammar Rules
5 Types of Articles
6 Types of Articles
7 Rik'a examples
8 Midterm exam
9 Hand-writing documents
10 Handwriting Samples
11 Reading "Matbuat" documents
12 Reading "Matbuat" documents.
13 Reading "Matbuat" documents.
14 Reading "Matbuat" documents.
15 Reading "Matbuat" documents
16 Final exam

Recomended or Required Reading

Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, Istanbul, 2004 (Osmanlıca sözlük).
Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, Ankara, 2005.
Mahmut Ak, Fahameddin Başar, Osmanlı Türkçesi: Gramer, Tarihi Metinler, Belgeler, Istanbul, 2004.
Yılmaz, Kurt, Osmanlıca Dersleri II, Akçağ Yayınları, Ankara 2016.
Aşıkpaşazade Tarihi, haz. Necdet Öztürk, Bilge Kültür Sanat Yayınları, Istanbul 2015.
Oruç Beğ Tarihi (1288-1502), haz. Necdet Öztürk, Bilge Kültür Sanat Yayınları, Istanbul 2013.

Planned Learning Activities and Teaching Methods

1. Presentation
2. Document reading

Assessment Methods

SORTING NUMBER SHORT CODE LONG CODE FORMULA
1 MTE MIDTERM EXAM
2 FCG FINAL COURSE GRADE
3 FCGR FINAL COURSE GRADE MTE * 0.40 + FCG* 0.60
4 RST RESIT
5 FCGR FINAL COURSE GRADE (RESIT) MTE * 0.40 + RST* 0.60


Further Notes About Assessment Methods

None

Assessment Criteria

1. LO 1 will be tested with mid-term exam
2. LO 1-3 will be tested with final exam

Language of Instruction

Turkish

Course Policies and Rules

1. 70 % of attendance in a subject for appearing in the examination is compulsory
2. Failure to attend a class will not be excused for overdue delivery of homework
3. Attendance, mid-term exam, homeworks and final exam will be taken into account in scoring

Contact Details for the Lecturer(s)

neslihan.unal@deu.edu.tr
Office phone number: 0232 301 87 34

Office Hours

To be announced.

Work Placement(s)

None

Workload Calculation

Activities Number Time (hours) Total Work Load (hours)
Lectures 14 3 42
Preparation for midterm exam 1 20 20
Preparation for final exam 1 30 30
Preparation for quiz etc. 1 10 10
Preparing assignments 1 20 20
Preparing presentations 1 10 10
Final 1 3 3
Midterm 1 2 2
Quiz etc. 2 3 6
TOTAL WORKLOAD (hours) 143

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes

PO/LOPO.1PO.2PO.3PO.4PO.5PO.6PO.7PO.8
LO.1334
LO.23324
LO.3334
LO.4
LO.5