DERS ADI

: Bütünce Dilbilimi

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
DİL 5072 Bütünce Dilbilimi SEÇMELİ 3 0 0 6

Dersi Veren Birim

Genel Dilbilim Yüksek Lisans

Dersin Düzeyi

Yüksek Lisans

Ders Koordinatörü

DOÇ. DR. MİHRİBAN AYDIN

Dersi Alan Birimler

Genel Dilbilim Yüksek Lisans

Dersin Amacı

Dersin amacı, dilin kullanımını incelemek için büyük ve sistematik bir veri gövde (kümesi) oluşturmaktır. Bu alandaki çalışmalar, dilin yapısını, kullanımını ve değişimini anlamak için çeşitli metinleri analiz eder. Bütünce dilbilimi, dilbilgisi, kelime dağarcığı, dilin sosyal bağlamdaki rolü ve dilsel örüntüler gibi konularda derinlemesine bilgi sağlar. Ayrıca, doğal dil işleme ve dil teknolojileri gibi alanlarda uygulama bulur.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   1. Bütünce dilbiliminin temel kavramlarını anlatabilme ve bütünce dil araştırmalarındaki rolünü tanımlayabilme.
2   2. Farklı bütünce oluşturma tekniklerini ayrıt edebilme ve metin verilerini sınıflandırabilme.
3   3. Bütünce analizi için kullanılan istatistiksel ve dilbilgisel analiz yöntemlerini uygulayabilme.
4   4. Bütünce dilbiliminin doğal dil işleme, dil öğretimi ve diğer alanlardaki farkı göstererek karşılaştırabilme.
5   5. Bütünce araştırmalarının sonuçlarını eleştirel bir bakış açısıyla değerlendirebilme.
6   6. Kendi bütünce projelerini tasarlama ve yürütme için gerekli becerileri geliştirebilme.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 1 Bütünce dilbiliminin kullanımını araştırmak
2 2 Bütünce dilbilimi araştırma yöntemleri
3 3 Bütünce oluşturma için web kazıma yöntemleri
4 4 Bütünce arama ve bütünce temizleme
5 5 Bütünce verilerinin görselleştirilmesi
6 6 Deyim çözümlemesi
7 7 Eşdizimlilik çözümlemesi
8 8 Ara Sınav
9 9 Karşılaştırmalı çözümleme
10 10 Ana bileşen çözümlemesi ve faktör çözümlemesi
11 11 Çok boyutlu ölçek çözümleme
12 12 Küme çözümlemesi
13 13 Bütünce dilbilimi araştırma yöntemlerinin geleceği
14 14 Değerlendirme ve Tartışma
15 15 Öğrenilenlerin gözden geçirilmesi
16 16 Final sınavı

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. Biber Douglas, Conrad Susan & Reppen Randi. Corpus Linguistics: Investigating Structure and Use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
2. Meyer, Charles F. English Corpus Linguistics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
3. McCarthy, D., and Sampson G. Corpus Linguistics: Readings in a Widening Discipline, Continuum, 2005.
4. Facchinetti, R. ve Rissanen M. (editörler) Diyakronik İngilizcenin Gövde Tabanlı Çalışmaları . Bern: Peter Lang, 2006.
5. Facchinetti, R. Dilbilimsel Derlemlerin Teorik Açıklaması ve Pratik Uygulamaları . Verona: QuiEdit, 2007.
6. Facchinetti, R. (ed.) Corpus Dilbilimi 25 Yıl Sonra . New York/Amsterdam: Rodopi, 2007.
7. Lenders, W. Hesaplamalı sözlükbilim ve yaklaşık 1970/1980'e kadar olan gövde dilbilimi , Gouws, RH, Heid, U., Schweickard, W., Wiegand, HE (editörler) Sözlükler Uluslararası Sözlükbilim Ansiklopedisi. Ek Cilt: Elektronik ve Hesaplamalı Sözlükbilime Odaklı Son Gelişmeler . Berlin: De Gruyter Mouton, 2013.
8. Kübler, Sandra ve Zinsmeister, Heike. Corpus Dilbilimi ve Dilsel Olarak Açıklamalı Corporalar . Bloomsbury, 2015.
9. Stefanowitsch A. Corpus dilbilimi: Metodolojiye bir kılavuz . Berlin: Language Science Press, 2020.
10. Fuß, Eric ve diğerleri (Ed.): Grammar and Corpora 2016 , Heidelberg: Heidelberg Üniversitesi Yayınları, 2018.
11. Full Text Download of Past Issues of 'Corpus Linguistics'. 2014-2024. 2014-2024

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

1. Konu ile ilgili sunum
2. Örneklerle anlatım/ tartışma
3. Soru-Cevap

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 MTE MIDTERM EXAM
2 STT TERM WORK (SEMESTER)
3 FIN FINAL EXAM
4 FCG FINAL COURSE GRADE MTE * 0.40 + STT * 0.20 + FIN * 0.40
5 RST RESIT
6 FCGR FINAL COURSE GRADE (RESIT) MTE * 0.40 + STT * 0.20 + RST * 0.40


Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

1. ÖÇ 1-4: Ara sınav, bireysel ödev ve final sınavı ile değerlendirilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

1. Derslerin %80 ine katılım zorunludur.
2. Ara sınav, ödev ve final faaliyetlerine katılma, değerlendirmede dikkate alınacaktır.
3. Ara sınav, ödev ve final sınavında kopya ve aşırma (intihal) girişimleri 0 (sıfır) olarak değerlendirilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

mihriban.aydin@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Salı
Çarşamba

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 14 3 42
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 14 4 56
Vize Sınavına Hazırlık 1 12 12
Final Sınavına Hazırlık 1 20 20
Ödev Hazırlama 1 14 14
Final Sınavı 1 3 3
Vize Sınavı 1 3 3
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 150

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6
ÖK.1555
ÖK.2555
ÖK.355
ÖK.4555
ÖK.5555
ÖK.65555