DERS ADI

: Osmanlı Türkçesi II

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
TDE 1002 Osmanlı Türkçesi II ZORUNLU 3 0 0 5

Dersi Veren Birim

Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

PROF. DR. CAFER ŞEN

Dersi Alan Birimler

Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Amacı

Osmanlı Türkçesinin yazılı eserleri, okuyabilme, anlama; bu metinlerdeki Türkçe dışındaki yabancı unsurları tanıyabilme ve bu derste öğrendikleri bilgilerden hareketle malzemesi Osmanlıca olan derslerde bu bilgileri kullanabılmeyi sağlamak.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   Bu dersi alan öğrenciler, Osmanlı Türkçesiyle yazılan eserleri okur,
2   Osmanlı Türkçesiyle yazılan eserleri anlar.
3   Osmanlı Türkçesine ait kelimeleri tanır.

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 Osmanlıca içindeki yabancı unsurlardan Arapça unsurları tanıyabilme
2 Osmanlıca içersindeki şahıs isimleri, eser isimleri ve terim olarak kullanılan Arapça kelime ve unsurları tanıma anlama ve nüfuz edebilme
3 Arapçanın köken ve yapı olarak dahil olduğu dil ailesi ve grubu ile bunların özelliklerini bilmek
4 Arapça rakamları bilmek
5 Arapçada harflerin asli-zait ve şemsi-kameri harfler olarak ikiye ayrıldığını bilmek
6 Arapça tamlamaları tanımak, okumak ve çözebilmek
7 Vize
8 Osmanlıcada kullanılan Arapça edatları bilmek
9 Farsça edat, ön ek ve son ekleri ve bunların kelimeye kattığı anlamı bilmek
10 Farsça tamlamaları tanımak-çözebilmek ve anlamak
11 Farsça tamlamaların yapısını ve çeşidini-nasıl yazıldıklarını ve okunduklarını bilmek
12 Metin üzerinde uygulamalar
13 Metin üzerinde uygulamalar
14 Metin üzerinde uygulamalar
15 Metin üzerinde uygulamalar
16 Final

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Ana Kaynaklar
1. Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri,
2. Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesi Grameri 1-2-3;
3. Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1-2;
4. Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat;
Yardımcı Kaynaklar
5. Şemseddin Sami, Kamus-i Türkî
6. İ. Hakkı Aksoyak, Osmanlı Türkçesi (Okuma Kitabı)

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

yüz yüze

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ Vize
2 FN Final
3 BNS BNS VZ * 0.40 + FN * 0.60
4 BUT Bütünleme Notu
5 BBN Bütünleme Sonu Başarı Notu VZ * 0.40 + BUT * 0.60


Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

yazılı sınav

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

İlan Edilecektir.

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan Edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 14 3 42
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 12 3 36
Vize Sınavına Hazırlık 5 3 15
Final Sınavına Hazırlık 7 4 28
Vize Sınavı 1 2 2
Final Sınavı 1 2 2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 125

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12
ÖK.145511
ÖK.255511
ÖK.3555