DERS ADI

: İngilizce Kelam Metinleri

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
İLS 3148 İngilizce Kelam Metinleri SEÇMELİ 2 0 0 2

Dersi Veren Birim

İlahiyat

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

DOÇ. DR. MEHMET İLHAN

Dersi Alan Birimler

İlahiyat
İlahiyat (İ.Ö)

Dersin Amacı

Kelâm İlmiyle ilgili İngilizce metinlerin anlaşılmasını ve böylece daha geniş bir kaynak erişimini ve değerlendirilmesini sağlamak

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   Kelamın temel bilgileri hakkında öğrenci İngilizce metinlere başvurabilir
2   Öğrenci, Kelam la ilgili İngilizce kaynaklara doğrudan başvurabilir
3   İngilizceden Türkçeye Kelam metinlerini çevirebilir
4   Türkçeden İngilizceye basit düzeyde metin çevirisi yapabilir
5   Benzer metinlerle karşılaştığında okuma, anlama ve tercüme etme için meleke kazanmaya başlar

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden İlk Mezhepler konusunun (105-107 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
2 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden İlk Mezhepler konusunun (105-107 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
3 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden İlk Mezhepler konusunun (108-109 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
4 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden İlk Mezhepler konusunun (108-109 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
5 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Sünnî Kelamın Gelişmesi konusunun (111-113 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
6 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Sünnî Kelamın Gelişmesi konusunun (114-115 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
7 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Sünnî Kelamın Gelişmesi konusunun (115-118 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
8 Ara Sınav
9 William Montgomery Watt'ın Islam a Short History adlı eserinden Gazalî Sonrası Sünnî Kelam konusunun (122-124 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
10 William Montgomery Watt'ın Islam a Short History adlı eserinden Şiî Kelam konusunun (125-126 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
11 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Eşarî Akîdesi konusunun (143-144 sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
12 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Eşarî Akîdesi konusunun (145-146sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
13 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Eşarî Akîdesi konusunun (147-148sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
14 William Montgomery Watt ın Islam a Short History adlı eserinden Eşarî Akîdesi konusunun (149-150sayfalar) okuma, tercüme ve değerlendirmesi
15 Final Sınavı

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. William Montgomery Watt, A short history of Islam, Oxford 1996.
İngilizce-Türkçe Sözlük

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Ders anlatımı, tercüme çalışması

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ Arasınav
2 FN Final
3 BNS BNS VZ * 0.40 +FN * 0.60
4 BUT Bütünleme
5 BBN BütSonu BaşarıNotu VZ * 0.40 +BUT * 0.60


Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

Öğrencinin başarısı ara sınav, yarıyıl sonu sınavı değerlendirilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

mehmet.ilhan@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

serbest

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 13 2 26
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 13 1 13
Vize Sınavına Hazırlık 1 5 5
Final Sınavına Hazırlık 1 10 10
Final Sınavı 1 1 1
Vize Sınavı 1 1 1
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 56

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12PK.13PK.14PK.15
ÖK.11
ÖK.21
ÖK.31
ÖK.41
ÖK.51