Academic Staff - Personal Page
Tr

Associate Professor TURGUT GÜMÜŞOĞLU FACULTY OF LETTERS

  • Education/Academic Info
    Undergraduate Degree  Mimar Sinan Fine Arts University Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü  1997
    PhD (Doctorate)  Avusturya Unıversitat Wıen Dilbilim Anabilim Dalı  2008
    Associate Professor  Turkish Inter-Universities Board Sosyoloji  2018
    Assistant Professor  Dokuz Eylül University Edebiyat Fakültesi  2023
  • NO NAME YEAR
    1  Sosyal Bir Kuram Olarak Demokrasi: Yönetilenler Alanı ve İnteraktiv Demokrasi...  2023
    2  Türkçe'den İngilizce'ye Edat Çevirilerinde Karşılaşılan Çeviri Sorunları...  2019
    3  Democracy, Rationalism and Popper ...  2019
    4  Kültürlerarası Çeviri Kapsamında Oryantalizm Ve Öteki Kavramı...  2018
    5  Translation and enculturation as a process of acculturation...  2015
    6  Kültürel Öğelerin Altyazı Çevirilerindeki Aktarımı ve Çeviri Sürecinde Karşılaşılan So...  2014
  • NO NAME DATE
    1  Klaros tan günümüze emek dünyası göç ve tarım... 22/09/2023 - 22/09/2023
    2  Democracy, Rationalism and Popper... 11/07/2018 - 11/07/2018
    3  Translation und translatorische Bewegungsräume... 23/08/2015 - 30/08/2015
    4  Kulturtranslation und translatorische Begegnungsräume... 12/05/2014 - 14/05/2014
    5  Translatorical transspace... 01/01/2014 - 02/01/2014
    6  Culture translation and transformation... 19/07/2013 - 21/07/2013
    7  Dilbilim filoloji ve çeviribilimden hareketle çeviri olgusuna bir bakış... 02/05/2013 - 04/07/2013
    8  Translation and enculturation as a process of acculturation... 01/01/2013 - 01/01/2013
    9  Bir Kültürlenme Süreci Olarak Çeviri ve Kültürleşme... 08/11/2012 - 09/11/2012
    10  Sprachknabe: Die wahre Brücke zwischen Orient und Okzident... 12/03/2012 - 15/03/2012
    11  Lengüistikten Dilbilme kavramsallaştırma Sorunu Terimbilim açısından Türkçe ve yabancı keli... 20/10/2011 - 21/10/2011
    12  Eine kontrastive Untersuchung türkischer und deutscher Phraseologismen in Hinblick auf sprachwissen... 13/10/2011 - 14/10/2011
    13  Türkçe Almanca Örneklerle Code-Switching Olgusuna Kavramsal Bir Yaklaşım... 05/05/2011 - 07/05/2011
    14  Avusturya da yaşayan Türk göçmenleri ve uyum sorunları... 03/03/2011 - 03/03/2011
    15  Almanca Konuşulan Ülkelerdeki Dilsel ve Kültürel Farklılıklar Çalıştayı... 13/04/2010 - 15/04/2010
    16  Der Zustand der türkischen Migranten in Österreich: Eine soziologisch-empirische Bastandsaufnahme... 21/05/2009 - 23/05/2009
    17  Zweisprachigkeit Das perfekte Gespräch... 04/03/2008 - 04/03/2008
  • NO NAME YEAR
    1  Sprachkontakt und deutsch-türkisches Code-Switching: Eine soziolinguistische Untersuchung mündlich...  2010
    2  Türkische Migranten in Österreich, (Avusturya'da yaşayan Türk göçmenleri)...  2009
    3  Türkische Migranten in Österreich...  2009
  • NO CHAPTER TITLE YEAR
    1  Kentsel dönüşüm ve Yapılaşma Bağlamında Çevre Kentsel dönüşüm ve Yapılaşma Bağlamında Çevre...  2024
    2  Encounter space and transformation Encounter space and transformation...  2014
  • NO NAME DATE
    1  İZMİR MENDERES BÖLGESİNDE SURİYELİ KADIN TARIM İŞÇİLERİNİN SOSYO-EKONOMİK YAPILARI ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA...  2/2023 - /
    2  FUTURE FLASHBACK...  6/2021 - 12/2021
    3  TRANSLATİON AND ENCULTURATİON AS A PROCESS OF ACCULTURATİON...  5/2015 - 5/2016
    4  KÜLTÜR ÇEVİRİ VE KARŞILAŞMA ALANI...  4/2014 - 6/2014
    5  CULTURE TRANSLATİON AND TRANSFORMATION...  7/2013 - 4/2015
    6  DİLBİLİM, FİLOLOJİ VE ÇEVİRİBİLİMDEN HARAKETLE ÇEVİRİ OLGUSUBİR BAKIŞ...  4/2013 - 6/2013
    7  DİLOĞLANLARI: DOĞU-BATI TARTIŞMALARI BAĞLAMINDA GERÇEK BİR KÖPRÜ...  1/2012 - 3/2014
    8  BİR KÜLTÜRLENME SÜRECİ OLARAK ÇEVİRİ VE KÜLTÜRLEŞME...  10/2012 - 12/2012
    9  SPRACHKONTAKT UND DEUTSCH-TÜRKİSCES CS...  7/2011 - 10/2013