| Education/Academic Info | ||
|---|---|---|
| Predegree (3 years) | İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü Fransızca Böl. | 1974 |
| Bachelor's Degree Completion | Dokuz Eylül University Buca Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü (Fransız Dili Eğitimi) | 1986 |
| Master's Degree | Dokuz Eylül University Sosyal Bilimler Enstitüsü Fransız Dili ve Eğitimi Anabilim Dalı | 1988 |
| PhD (Doctorate) | Dokuz Eylül University Sosyal Bilimler Enstitüsü Yabancı Diller Eğitimi ( Fransız Dili ve Eğitimi) Anabilim Dalı | 1995 |
| Assistant Professor | Dokuz Eylül University Buca Eğitim Fakültesi | 1996 |
| NO | NAME | YEAR |
| 1 | L'apprentissage autonome du français proposé par un homme de lettres turc: Fransız Grameri 1942 d... | 2014 |
| 2 | Les élites turques francophones et le mouvement de la traduction des années 1940... | 2007 |
| 3 | L'enseignement du français a' Izmir Les freres des écoles chrétiennes... | 2006 |
| 4 | Les applications du français fondamental en contexte turc : aperçu historique (1966-1982)... | 2006 |
| 5 | Le role et la place du français dans le processus de modernisation de l'Empire ottoman... | 2001 |
| 6 | Du rabâchage des paradigmes à la simulation... Où en est l?enseignement de la grammaire?... | 1995 |
| NO | NAME | DATE |
| 1 | Yabancı dil olarak Türkçe öğretimine karşılaştırmalı bir yaklaşım... | 02/07/2018 - 05/07/2018 |
| 2 | ?XVIII. yüzyılda Akdeniz'de ilginç bir yolculuk : Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi'nin Fransa sey... | 21/11/2016 - 22/12/2016 |
| 3 | Les élites turques francophones et le mouvement de la traduction des années 40... | 07/11/2006 - 09/11/2006 |
| 4 | Les maîtres de langue(s) dans l'histoire: modèles et pratiques... | 03/07/2006 - 05/07/2006 |
| 5 | Les applications du Français fondamental en contexte turc... | 08/12/2005 - 10/12/2005 |
| 6 | Çözümlemeden üretime sözcük ilişkileri... | 15/04/2004 - 16/04/2004 |
| 7 | Tomizza'dan Füruzan'a Sınır Edebiyatı... | 15/10/2003 - 17/10/2003 |
| 8 | Il mare nella poesia turca... | 22/09/2003 - 22/09/2003 |
| 9 | Nazım Hikmet, l'uomo , il poeta... | 03/06/2003 - 04/06/2003 |
| 10 | La traduzione come strumento di integrazione culturale : L'esperienza della repubblica Turca... | 05/05/2003 - 07/05/2003 |
| 11 | Le rôle et la place du français dans le processus de modernisation de l?Empire Ottoman... | 04/10/2001 - 06/10/2001 |
| 12 | Yurt Dışında İlköğretim, Ortaöğretim ve üniversitelerde Yabancı Dil Nasıl öğretiliyor?... | 11/04/2001 - |
| 13 | Lamartine dans la région égéenne: sa vision des Turcs... | 07/04/2001 - 12/04/2001 |
| 14 | Restructuration des langues vivantes en Turquie... | 15/09/1999 - 19/09/1999 |
| 15 | Yabancı Dil Öğretmenlerinin Temel Eğitimdeki Rolü... | 18/03/1999 - 20/03/1999 |
| 16 | Traduire une anti-pièce: problèmes d?équivalence... | 22/10/1997 - 24/10/1997 |
| 17 | Pour assurer la maîtrise textuelle... | 15/10/1997 - 17/10/1997 |
| 18 | Dil Egitiminde Ders Disi Etkinliklerin Onemi... | 10/09/1997 - 12/09/1997 |
| 19 | Yabancı Dil Öğretiminde Mitolojik Metinlerin Önemi... | 18/09/1996 - 20/09/1996 |
| 20 | Teaching Foreing Languages in the Global Society... | 27/08/1995 - 02/09/1995 |
| 21 | İletişimsel Yaklaşımda Teknolojinin Yeri... | 25/05/1995 - 27/05/1995 |
| NO | CHAPTER TITLE | YEAR |
| 1 | 'Intimate' Notes from Hell Gallipoli Diaries by Tevfik Rıza Bey (1914-1916) French as Language of Intimacy in the Modern Age Le français, langue de l'intime à l'époque mod... | 2017 |
| 2 | Bir ışıktı yanardı gecelerde... Saygıyla.... Prof. Dr. Gertrude Durusoy Anısına... | 2017 |
| 3 | 'La description de la cour de France de Yirmisekiz Çelebi mehmed Efendi et sa réception dans l'Empire ottoman : clivages culturels et enjeux sociaux Voyageurs étrangers à la cour de France... | 2014 |
| 4 | Histoire, pratiques et modeles 'L'instrumentalisation politique d'une langue: la latinisation de l'alphabet' Précis du Plurilinguisme et pluriculturalisme... | 2008 |
| 5 | (527) Dizionario it-fr, fr-it; (610) Dizionario commerciale-Dictionnaire commerciale it-fr,fr-it; (614) Dizionario moderno it-fr fr-it;, (616) Dizionario fr-it, it-fr; (663) Diz. sansoni Larousse fr-it it-fr; (697) Les faux amis aux aguets Diz. di false analagie e ambigue affinita' tra fr-it; (711) La boite a' images Dizionario frazeologico delle locuzioni francesi; (721) Le français clé en main Diz. delle difficolta' grammaticali, lessicali, ortografiche e fonettiche del francese. 1583-2000: Quattro secoli di lessicografia italo-francese. Repertorio analitico di dizionari bilingu... | 2008 |
| NO | NAME | DATE |
| 1 | Repertorio analitico dei glossari e dizionari bilingui francese/italiano dal cinquecento ad oggi... | 3/2004 - 3/2006 |
| NO | NAME | YEAR |
| 1 | Fransız Hükümeti | 1999 |
| 2 | Fransız Hükümeti | 1993 |
| 3 | Fransız Hükümeti | 1987 |
| 4 | Fransız Hükümeti | 1983 |
| 5 | Yunanistan Hükümeti | 2002 |
| 6 | Fransız Hükümeti | 1973 |
| 7 | Fransız Hükümeti | 2000 |
| NO | Responsibility | |
| 1 | Buca Faculty of Education Department of Foreign Languages Education French Language Education , Director of Science Branch, August 2017- October 2017 | |
| 2 | Buca Faculty of Education Department of Foreign Languages Education , Vice Director of Department, September 2016- August 2019 | |
| 3 | Dil Eğitimi Uygulama Ve Araştirma Merkezi , Member of The Central Board, October 2008- November 2010 |
